Información jurídica
Información jurídica y política de privacidad
DOMAINE DU REY se preocupa por los derechos de las personas físicas, especialmente en lo que respecta al tratamiento automatizado y, en aras de la transparencia con sus clientes, ha establecido una política que abarca todos estos tratamientos, los fines para los que se llevan a cabo y los medios de acción a disposición de las personas físicas para que puedan ejercer sus derechos de la forma más completa posible.
Para más información sobre la protección de datos personales, visite : https://www.cnil.fr/
La navegación continuada por este sitio implica la aceptación sin reservas de las disposiciones y condiciones. Ésta es la única versión aplicable durante todo el período de utilización del sitio y hasta que una nueva versión la sustituya.
Artículo 1 – Información jurídica
- Sitio (en lo sucesivo, » el sitio»)
Www.loreydulac.com
- Editor (en adelante » publisher «)
DOMAINE DU REY SARL con un capital de 20.000 euros
Con domicilio social en : 251 route des lacs HOSSEGOR
Representado por BAHEGNE Pascal, en calidad de Gestor, inscrito en el RCS de DAX 791464639
Número de teléfono: 0558976982
Dirección de correo electrónico : anne@loreydulac.com
- Anfitrión (en lo sucesivo, » el anfitrión «)
DOMAINE DU REY está alojado por OVH, con domicilio social en 2 rue Kellermann 59100 ROUBAIX FRANCIA
Artículo 2 – Acceso al recinto
El acceso y uso del sitio son estrictamente para uso personal. Usted se compromete a no utilizar este sitio ni la información o los datos que contiene con fines comerciales, políticos o publicitarios, ni para ningún tipo de solicitud comercial, en particular el envío de correos electrónicos no solicitados.
Artículo 3 – Contenido del sitio
Todas las marcas, fotografías, textos, comentarios, ilustraciones, imágenes y cualesquiera aplicaciones informáticas que puedan utilizarse para el funcionamiento de este sitio y, de forma más general, todos los elementos reproducidos o utilizados en el sitio están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual y son propiedad plena y entera del editor o de sus socios. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, reproducción, representación, utilización o adaptación, en cualquier forma, de la totalidad o parte de estos elementos, incluidas las aplicaciones informáticas, sin el consentimiento previo por escrito del editor. El hecho de que el editor no inicie un procedimiento en cuanto tenga conocimiento de dicha utilización no autorizada no constituye una aceptación de dicha utilización ni una renuncia a entablar acciones judiciales.
Artículo 4 – Gestión del sitio
Para la correcta gestión del sitio, el editor podrá en cualquier momento :
- Suspender, interrumpir o limitar el acceso a la totalidad o parte del sitio, o restringir el acceso al sitio, o a determinadas partes del mismo, a una categoría específica de usuarios de Internet ;
- Borrar cualquier información que pueda perturbar su funcionamiento o contravenir la legislación nacional o internacional ;
- Suspenda el sitio para actualizaciones.
Artículo 5 – Responsabilidades
El editor no podrá ser considerado responsable en caso de fallo, avería, dificultad o interrupción del funcionamiento que impida el acceso al sitio o a cualquiera de sus funciones.
Usted es enteramente responsable del equipo que utilice para conectarse al sitio. Debe tomar todas las medidas adecuadas para proteger su equipo y sus propios datos, en particular de los ataques de virus a través de Internet. Usted es el único responsable de los sitios y datos que consulte.
El editor no se hace responsable de ninguna acción legal emprendida contra usted :
- como resultado de la utilización del sitio o de cualquier servicio accesible a través de Internet ;
- como consecuencia de su incumplimiento de las presentes condiciones.
El editor no se hace responsable de los daños causados a usted, a terceros y/o a su equipo como consecuencia de su conexión o uso del sitio, y usted renuncia a cualquier reclamación contra él a este respecto.
Si el editor es objeto de un procedimiento amistoso o judicial como consecuencia de su uso del sitio, podrá emprender acciones contra usted para obtener una indemnización por todas las pérdidas, sumas, multas y costes que puedan derivarse de estos procedimientos.
Artículo 6 – Enlaces de hipertexto
Queda terminantemente prohibida la creación por parte de los usuarios de enlaces de hipertexto hacia la totalidad o parte del sitio sin la autorización previa por escrito del editor.
El editor es libre de denegar esta autorización sin tener que justificar su decisión de ninguna manera. En caso de que el editor conceda su autorización, ésta será en todos los casos sólo temporal y podrá ser retirada en cualquier momento, sin obligación alguna accesible a través de un enlace a otros sitios publicados por el editor. El editor no tiene derecho alguno sobre el contenido de dichos enlaces.
Artículo 7 – Recogida y protección de datos
Sus datos son recogidos por DOMAINE DU REY.
Los datos personales son cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (interesado). Una persona identificable es aquella cuya identidad puede determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un nombre, un número de identificación o uno o varios elementos específicos, característicos de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social.
La información personal que puede recogerse en el sitio web es utilizada principalmente por el editor para gestionar las relaciones con usted y, en su caso, tramitar sus reservas.
Los datos personales recogidos son los siguientes :
- nombre completo
- dirección
- dirección postal
- número de teléfono
- fecha de nacimiento
- datos financieros : como parte del proceso de pago de los productos y servicios ofrecidos en la Plataforma, ésta registra los datos financieros relativos a la tarjeta de crédito del usuario.
Artículo 8 – Derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos
De conformidad con la normativa aplicable a los datos personales, los usuarios tienen los siguientes derechos :
. derecho de acceso : pueden ejercer su derecho de acceso a los datos personales que les conciernen escribiendo a la dirección de correo electrónico que figura a continuación. En este caso, antes de ejercer este derecho, la Plataforma podrá solicitar una prueba de la identidad del usuario con el fin de verificar «exactitud ;
. derecho de rectificación : si los datos personales que obran en poder de la Plataforma son inexactos, pueden solicitar que se actualice la información ;
. derecho de supresión de datos : los usuarios pueden solicitar la supresión de sus datos personales, de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.
. el derecho a restringir el tratamiento : los usuarios pueden solicitar a la Plataforma que restrinja el tratamiento de los datos personales de acuerdo con los supuestos establecidos en el RGPD ;
. derecho de oposición al tratamiento de datos : los usuarios podrán oponerse a que sus datos sean tratados conforme a los supuestos previstos en el RGPD ;
. el derecho a la portabilidad : pueden solicitar que la Plataforma les facilite los datos personales que han proporcionado para transferirlos a una nueva Plataforma.
Puede ejercer este derecho poniéndose en contacto con nosotros en :
25 Route Des Lacs 40150 Hossegor
O por correo electrónico a :
Todas las solicitudes deberán ir acompañadas de una fotocopia de un documento de identidad válido y firmado e indicar la dirección en la que el editor puede ponerse en contacto con el solicitante. Se enviará una respuesta en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud. Este plazo de un mes podrá prorrogarse dos meses más si la complejidad de la solicitud y/o el número de solicitudes así lo exigen.
Además, desde la Ley nº 2016-1321, de 7 de octubre de 2016, las personas físicas que lo deseen tienen la opción de organizar lo que ocurre con sus datos tras su fallecimiento. Para más información sobre este tema, visite el sitio web de la CNIL en : https://www.cnil.fr/.
Los usuarios también pueden presentar una reclamación ante la CNIL en el sitio web de la CNIL : https://www.cnil.fr.
Le recomendamos que se ponga primero en contacto con nosotros antes de presentar una reclamación ante la CNIL, ya que estamos a su entera disposición para resolver su problema.
Artículo 9 – Utilización de los datos
Los datos personales recogidos de los usuarios tienen como finalidad poner a su disposición los servicios de la Plataforma, mejorarlos y mantener un entorno en el que los usuarios puedan participar.
:
- acceso y uso de la Plataforma por parte del usuario ;
- gestión del funcionamiento y optimización de la Plataforma ;
- aplicación de la asistencia al usuario ;
- verificación identificación y autenticación de los datos transmitidos por el usuario ;
- personalizar los servicios mostrando anuncios basados en el historial de navegación y las preferencias del usuario ;
- prevención y detección de fraudes, software malicioso y gestión de incidentes de seguridad ;
- gestión de posibles litigios con los usuarios ;
- envío de información comercial y publicitaria basada en las preferencias del usuario ;
- organización de las condiciones de uso de los Servicios de Pago.
Artículo 10 – Política de conservación de datos
La Plataforma conserva sus datos durante el tiempo necesario para prestarle sus servicios o asistencia. En la medida en que sea razonablemente necesario o requerido para cumplir con obligaciones legales o reglamentarias, resolver disputas, prevenir el fraude y el abuso o hacer cumplir nuestros términos y condiciones, también podemos retener parte de su información según sea necesario, incluso después de que haya cerrado su cuenta o ya no la necesitemos para proporcionarle nuestros servicios.
Artículo 11 – Compartir datos personales con terceros
Los datos personales podrán ser compartidos con terceras empresas exclusivamente dentro de la Unión Europea, en los siguientes casos :
- cuando el usuario utiliza servicios de pago, para implementar estos servicios, la Plataforma trabaja con terceras empresas bancarias y financieras con las que ha firmado contratos ;
- cuando el usuario publique información accesible al público en las zonas de comentarios libres de la Plataforma ;
- cuando la Plataforma utilice los servicios de proveedores de servicios para prestar servicios de asistencia al usuario, publicidad y pago.
Estos proveedores de servicios tienen un acceso limitado a los datos del usuario a efectos de la prestación de estos servicios, y están obligados contractualmente a utilizarlos de conformidad con lo dispuesto en la normativa aplicable en materia de protección de datos personales ;
-Si así lo exige la ley, la Plataforma podrá transmitir datos con el fin de presentar reclamaciones contra la Plataforma y cumplir con los procedimientos administrativos y judiciales.
Artículo 12 – Ofertas comerciales
Puede recibir ofertas comerciales del editor. Si no lo desea, háganoslo saber.
Sus datos podrán ser utilizados por los socios del editor con fines de prospección comercial. Si no lo desea, informe de ello al editor.
Si, al consultar el sitio, accede a datos personales, debe abstenerse de cualquier recogida, cualquier uso no autorizado o cualquier acto que pueda constituir una invasión de la intimidad o un ataque a la reputación de las personas. El editor declina toda responsabilidad al respecto.
Los datos se almacenan y utilizan durante un periodo de tiempo conforme a la legislación vigente.
Artículo 13 – Cookies
¿Qué es una «galleta » ?
Una «galleta Una «cookie» o «rastreador» es un archivo electrónico depositado en un terminal (ordenador, tableta, smartphone, etc.) y leído, por ejemplo, cuando se consulta un sitio web, se lee un correo electrónico o se instala o utiliza un software o una aplicación móvil, independientemente del tipo de terminal utilizado (fuente: «Informatique et Libertés»). : https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).
El sitio puede recopilar automáticamente información estándar. Cualquier información recopilada indirectamente sólo se utilizará para controlar el volumen, el tipo y el patrón de tráfico que utiliza este sitio, para desarrollar el diseño y la disposición del sitio y para otros fines administrativos y de planificación y, en general, para mejorar el servicio que ofrecemos.
En su caso, podrán colocarse en su terminal, con su consentimiento, «cookies » emitidas por el editor del sitio y/o terceras empresas. En este caso, cuando visite el sitio por primera vez, verá un banner en el que se explica el uso de » cookies «. Antes de continuar su navegación, los clientes y/o prospectos deben aceptar o rechazar el uso de estas «cookies «. El consentimiento otorgado será válido durante un periodo de trece (13) meses. Los usuarios pueden desactivar las cookies en cualquier momento.
Artículo 14 – Fotografías y representación de productos
Las fotografías de los productos que acompañan a su descripción no son contractuales y no comprometen al editor.
Artículo 15 – Legislación aplicable
Las presentes condiciones de uso del sitio se rigen por la legislación francesa y se someten a la jurisdicción de los tribunales del domicilio social del editor, a reserva de cualquier competencia específica derivada de un texto legal o reglamentario particular.
Artículo 16 – Contacto
Si tiene alguna pregunta o necesita información sobre los productos presentados en el sitio, o sobre el propio sitio, puede dejar un mensaje en la siguiente dirección : anne@loreydulac.com